ุงู„ู…ุทู„ุน : ุฅู„ูŠ ูˆุญุฏูŠ ุณู„ุจ ุงู„ู‚ุฑุขู†ุง   
    ุงู„ุนู†ูˆุงู† : ุฃุนูˆุฐ ุจุงู„ู„ู‘ู‡ ู…ู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ุงู„ุฑุฌูŠู… ูˆู‚ุฏ ุฃุนุงุฐู†ูŠ ู…ู†ู‡   
    ุงู„ู…ุถู…ูˆู† : ุงู„ุชุญุฏุซ ุจุงู„ู†ุนู…    
  1
(ุฃ)		 ุฒู…ู† ุงู„ุชุฃู„ูŠู : ุจุนุฏย ุงู„ุบูŠุจุฉ
ุนุฏุฏ ุงู„ุฃุจูŠุงุช : 38
ุงู„ุจุญุฑ : ุงู„ุฑุฌุฒ
ุงู„ุฏูŠูˆุงู† : ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ู‚ุตุงุฆุฏ ุงู„ู…ู‚ูŠุฏุฉ ุจุงู„ุขูŠุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ		    
                
   ุชูุงุตูŠู„ ูƒุงู…ู„ุฉ  
 
 
               


[Autres audios]
  ุจูุณู’ู…ู ุงู„ู„ู‘ูŽู€ู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู. ูˆูŽุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู€ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูŠู‘ูุฏูู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุตูŽุญู’ุจูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุชูŽุณู’ู„ููŠู…ู‹ุง

   
  (ุฃูŽุนููˆุฐู ุจูุงู„ู„ู‘ูŽู€ู‡ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ู) (ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุนูŽุงุฐูŽู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ู)

   
ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽุญู’ุฏููŠ ุณูŽู„ูŽุจูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุง
1
ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูู†ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ ุขู†ูŽุง 
ุนูุฐู’ุชู ุจูุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุนููŠู†ู’
2
ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุณูŽุงุกูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ู„ูŽุนููŠู†ู’ 
ูˆูŽุตูŽู„ูŽ ู„ููŠ ุซูŽู…ูŽู†ู ู…ูŽุง ุนูŽู†ู‘ููŠูŽ ุจูŽุงุนู’
3
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู ุซูŽู…ูŽู†ููŠ ุจูุทููˆู„ู ุจูŽุงุนู’ 
ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุถู’ู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู€ู‡ู ู†ูุนู’ู…ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู€ู‡ู
4
ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู€ู‡ู 
ุจูŽุฑู‘ูŽุฃูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฏู‘ููˆุณู ู…ูู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ุชูู‡ูŽู…ู’
5
ูˆูŽุตูŽุงู†ูŽู†ููŠ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู ุนูŽู†ู’ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽู‡ูŽู…ู’ 
ุฃูŽุณู’ุฃูŽู„ูู‡ู ุงู„ุตู‘ูุฏู’ู‚ูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ูˆูŽููŽุงุกู
6
ูˆูŽุจูุงู„ุธู‘ูู‡ููˆุฑู ู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุญูŽุง ุฎูŽููŽุงุฆููŠ 
ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุงู„ู’ูƒูŽุฑููŠู…ู ู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุจู‘ูŽุญู’ุชู
7
ุนูŽุงู…ูŽ ุจูุญูุจู‘ููŠูŽ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ุจูุญู’ุชู 
ู„ูŽู‡ู ุดููƒููˆุฑููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠ ุชูŽุฌู’ุฏููŠุฏู
8
ุฏููŠู†ู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ุฑู‘ูŽุงููุนู ุงู„ู’ุฌูุฏููˆุฏู 
ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู†ููŠ ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑููŠุจู
9
ูˆูŽุฌูŽุงุฏูŽ ู„ููŠ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ู†ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุฑููŠุจู 
ู‡ูŽุฏูŽู…ูŽ ุจูู†ู’ูŠูŽุฉูŽ ุฃูŽุฐูŽุงูŠูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู†ูุนู
10
ูˆูŽู„ูุณููˆูŽุงูŠูŽ ุชูŽู†ู’ุชูŽุญููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุงู†ูุนู 
ู…ูู†ู‘ููŠ ู„ูŽู‡ู ู‚ูŽุตูŽุงุฆูุฏููŠ ูˆูŽุฑูููุนูŽุชู’
11
ู„ูู„ู’ุนูŽุฑู’ุดู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูุฑู’ุณููŠู‘ู ูˆูŽู‡ู’ูŠูŽ ู†ูŽููŽุนูŽุชู’ 
ู†ูŽููŽุชู’ ู‚ูŽุตูŽุงุฆูุฏููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญููŠูŽู„ู’
12
ู…ูุบู’ู†ููŠูŽุฉู‹ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู ูˆูŽุงู„ู’ูƒููŠูŽู„ู’ 
ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู„ูŽุงู„ูŽุง
13
ู…ูุญูŽู„ู‘ูู„ูŒ ูƒูŽููŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุฅูุถู’ู„ูŽุงู„ูŽุง 
ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ุญูู†ููŠ ูƒูŽุงููุฑูŒ ุงูˆู’ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู
14
ูˆูŽู„ูŽุง ู…ูุฑูŽุงุกู ู„ููŠ ุงู†ู’ุชูŽุญูŽู‰ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุงููู‚ู 
ู„ููˆูŽุฌู’ู‡ู ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠ ุฃูŽุฎูŽุฐู’ุชู
15
ู…ูŽุง ุงุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ููŠ ูˆูŽุนูŽูƒู’ุณูŽู‡ู ู†ูŽุจูŽุฐู’ุชู 
ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู ูƒูŽูˆู’ู†ููŠ ู‚ูŽุงู‡ูุฑูŽุง
16
ุฌูู†ููˆุฏูŽู‡ู ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ู ูƒูู„ู‘ููŠ ุทูŽุงู‡ูุฑูŽุง 
ูŠูŽุณููˆุกูู‡ู ูƒูŽูˆู’ู†ููŠูŽ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู€ู‡ู
17
ุฌูŽู„ูŽู‘ ุฎูŽุฏููŠู…ู‹ุง ู„ูุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู€ู‡ู 
ุทูŽูˆูŽุงููู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ู†ูŽุญู’ูˆููŠ ู…ูŽุงู„ูŽุง
18
ูˆูŽู„ูุณููˆูŽุงูŠูŽ ุญูุฒู’ุจูŽู‡ู ุฃูŽู…ูŽุงู„ูŽุง 
ุฃูŽุฐู’ู‡ูŽุจูŽู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุถูุฑู‘ููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽู€ู‡ู
19
ููŽุถู’ู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ุฅูู„ูŽู‡ูŽ ุฅูู„ู‘ูŽุง ุงู„ู„ู‘ูŽู€ู‡ู 
ู†ูŽููŽุงู‡ู ุจูŽุงู‚ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุทูŽุงุฑูุฏูŽุง
20
ูˆูŽู„ูุฌูู‡ูŽุงุชููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ู ูˆูŽุงุฑูุฏูŽุง 
ุฃูŽู„ูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู‡ู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽู„ู’ุจูŽ ูƒูู„ู‘ู ู…ูŽู†ู’
21
ุจูŽุงุฑูŽุฒูŽู†ููŠ ูˆูŽู‚ูŽุงุฏูŽ ู„ููŠ ุจูุดู’ุฑูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽู…ูŽู†ู’ 
ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ุชูŽุญููŠ ู„ูุถูŽุฑูŽุฑููŠ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู
22
ู„ููŠ ุทูŽุงุจูŽ ู…ูŽุง ุชูŽุตููˆู†ูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุทูŽุงู†ู 
ุฑูŽุฏู‘ูŽ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู‡ูŽุชููŠ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌููŠู…ูŽุง
23
ู…ูุบู’ู†ู ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ููŽุถู’ู„ูู‡ู ู‡ูุฌููˆู…ูŽุง 
ุฌูŽุงุฏูŽู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนููŠู†ู ุจูŽุงูƒููŠูŽุง
24
ูˆูŽู„ูุณููˆูŽุงูŠูŽ ู„ูŽุง ูŠูŽุฒูŽุงู„ู ุดูŽุงูƒููŠูŽุง 
ูŠูŽุณููˆู‚ูู‡ู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุถูุฑู‘ููŠ ุฃูŽุจูŽุฏูŽุง
25
ูƒูŽุงูู ูƒูŽููŽุงู†ููŠู‡ู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุนู’ุจูุฏูŽุง 
ู…ูŽุญูŽุง ุชูŽูˆูŽุฌู‘ูู‡ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽุนููŠู†ู ู„ููŠ ุจูู„ูŽุง
26
ุฅูุซู’ุจูŽุงุชูู‡ู ุจูŽุงู‚ู ุญูŽูŠูŽุงุชููŠ ู‚ูŽุจูู„ูŽุง 
ูˆูŽุงุฌูŽู‡ูŽู†ููŠ ุฌูŽุฒูŽุงุกู ุฑูŽุจู‘ููŠ ูˆูŽุฌูŽุฒูŽุง
27
ุฎูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ููŠูŽ ูˆูŽุนู’ุฏููŠ ู†ูŽุฌูŽุฒูŽุง 
ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุฑูŽุจู‘ููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุบูŽุฏูŽุง ู„ููŠ ุฌูŽู†ู‘ูŽู‡ู’
28
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ููŠ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู†ูŽุงุกู ุฌูู†ู‘ูŽู‡ู’ 
ุฏูŽู„ู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู€ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู€ู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง
29
ุฏูŽู„ู‘ูŽู†ููŠูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุญู’ูƒูŽู…ูŽุง 
ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ ู‚ูŽุงุฏูŽ ุฐููˆ ุงู„ู’ุฌูŽู„ูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุธูŽู…ูŽุง
30
ูˆูŽู„ููŠ ูŠูŽุฑููˆุถู ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุชูŽุนูŽุธู‘ูŽู…ูŽุง 
ุนูŽุจูŽุฏู’ุชู ุฑูŽุจู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ุฑูŽู…ูŽุง
31
ุจูู…ูŽุง ู†ูŽููŽู‰ ู„ูุบูŽูŠู’ุฑููŠูŽ ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽู…ู’ุฑูŽู…ูŽุง 
ุฃูŽู„ูŽุงู†ูŽ ู„ููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ู‚ูู„ููˆุจูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ู’
32
ูˆูŽู„ูุณููˆูŽู‰ ู†ูŽุญู’ูˆููŠ ูŠูŽุณููˆู‚ู ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽู…ููŠู†ู’ 
ุฐูŽุจู‘ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู‡ูŽุงุชููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูู…ููŠุชู’
33
ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุฏู‘ู ู„ููŠูŽ ู‚ูŽุงู„ููŠู‹ุง ูŠูŽู…ููˆุชู’ 
ู†ูŽุงุฌูŽุงู†ููŠูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ู„ูŽุฏูŽู‰ ุฅูุจูŽุงู‚ููŠ
34
ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู„ูŽู‡ู ุจูุจูุดู’ุฑู ุจูŽุงู‚ู 
ูŠูุฒูŽุญู’ุฒูุญู ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูƒูŽุงุฆูุฏูŽุง
35
ุจูŽุงู‚ู ูƒูŽููŽุงู†ููŠ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุงู„ู’ูƒูŽุงุฆูุฏูŽุง 
ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุฏู ู„ูŽู‡ู ุชูŽู…ู’ู„ููŠูƒู [1]
36
ู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุชูŽู†ู’ุญููˆ ู†ูŽุญู’ูˆูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู„ููˆูƒู 
ู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู†ูŽููŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุกูŽุง
37
ู…ูŽู†ู’ ู„ูุณููˆูŽุงูŠูŽ ุณูŽุงู‚ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุกูŽุง 
ู‡ูุจูŽุงุชู ู…ูŽู†ู’ ู…ูŽู„ู‘ูŽูƒูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ูŽุง
38
ุฑูŽุงู…ูŽุชู’ ุดููƒููˆุฑููŠ ูˆูŽุดููƒููˆุฑููŠ ุขู†ูŽุง 
  ุจูู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู„ููŠุทู ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุกู ู…ูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุจูŽุฏู‹ุงุŒ

   
  ูˆูŽุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู†ูŽู‚ููˆู„ู ูˆูŽูƒููŠู„ูŒ

   
______________________________________
  [1] ููŠ ู†ุณุฎุฉ: ุงู„ุชู‘ูŽู…ู’ู„ููŠูƒู. ุจุงู„ุชุนุฑูŠู
______________________________________
ุงู„ู‚ุตูŠุฏุฉ ุงู„ุชุงู„ูŠุฉ [2]
 
ุฃู† ุงู„ู„ู‡ ุจุฑูŠุก ู…ู† ุงู„ู…ุดุฑูƒูŠู† ูˆุฑุณูˆู„ู‡ [ูก]  
 Anna Lรขha barรฎ'un minal mushrikรฎna wa rasรปluhu [1]
  

Nous signaler un bug, faire une suggestion,
envoyer un message ou un document